Czym jest immersja językowa? Czy ta metoda nauki języków jest efektywna? Poznaj nasze sposoby na zanurzenie się w języku na codzień. Połącz przyjemne z pożytecznym i osiągnij wymarzony poziom języka obcego.

Immersja językowa (ang. immersion – zanurzenie) jest to metoda nauki języków obcych poprzez zanurzenie się w języku. Metoda immersji polega więc na otaczaniu się językiem w trybie ciągłym.

Jak zanurzyć się w języku? Jak wykorzystać immersję na codzień?

• Wyjazd zagranicę - Jeżeli tylko masz możliwość, zorganizuj wyjazd do kraju, gdzie posługują się językiem, którego się uczysz. Jest to niepodważalnie najlepsza metoda, aby zanurzyć się całkowicie w języku obcym.  Niewątpliwie rozmawiając na codzień z native speakerami nauczysz się języka obcego szybko i naturalnie. Rozważ również naukę w szkole językowej zagranicą, nawet kilka lekcji jest w stanie szybko podnieść twój poziom a przede wszystkim sprawić, że przełamiesz barierę i zaczniesz się komunikować. Natomiast wyjazd za granicę nie jest jedyną opcją, istnieją też inne metody nauki języków dostępne dla każdego na codzień.

• Kurs językowy - Zapisz się na kurs językowy, na którym nauczyciel prowadzi zajęcia w języku obcym. Dzięki długotrwałemu słuchaniu i mówieniu w języku obcym będziesz mieć okazję uczyć się języka w naturalny sposób. W takim trybie zapamiętywanie wyrażeń oraz zwrotów gramatycznych następuje intuicyjnie, ponieważ nie są wyrwane z kontekstu. Metodę immersji można zastosować na kursie językowym jak i w nauce na codzień w domu. A najkorzystniejszym rozwiązaniem, jest zastosowanie obu rozwiązań jednocześnie. 

• Oglądanie filmów oraz seriali - Aby zanurzyć się w świecie języka obcego nie ma nic prostrzego niż oglądanie filmów czy seriali, za pomocą jednego kliknięcia możemy przenieść się do świata native speakerów. Rozpocznij oglądanie serialów od tych, które już znasz, aby z łatwością podążać za fabułą. Możesz na początku włączyć napisy w języku obcym, ale staraj się nie czytać ich przez cały czas. Skup się na oglądaniu i słuchaniu. To naturalne, że na początku nie będziesz rozumieć wszystkiego. Nie przejmuj się tym, z biegiem czasu to się zmieni. A gdy twój poziom języka polepszy się, spróbuj oglądać filmy bez napisów. Polecane przez nas seriale i filmy do nauki języków obcych dla dzieci, młodzieży oraz dorosłych, możesz znaleźć w zakładce o nazwie: aktualności.

• Czytanie książek oraz wiadomości - Starajmy się czytać w języku obcym treści, które nas interesują. Chcąc dowiedzieć co się dzieje na świecie, sięgnijmy do zagranicznej prasy czy artykułów.  Dla początkujących osób najlepszym wyborem będą krótkie teksty typu gazeta, opowiadanie czy dzienniki, a dla bardziej zaawansowanych oryginalne książki. 

Przydatne strony:

Język angielski: https://breakingnewsenglish.com/#google_vignette , https://www.bbc.com/news 

Język hiszpański: NYTimes,  BBC, El Mundo, El País

• Słuchanie muzyki oraz podcastów - Możemy zanurzyć się w języku poprzez słuchanie w języku obcym. Staraj się słychać co tylko się da w języku docelowym: wiadomości ze świata, muzykę czy podcasty. Wyszukaj na internecie stację radia brytyjskiego lub hiszpańskiego i słuchaj muzyki oraz wiadomości w tym języku. Jeżeli chodzi o podkasty, jest ich już naprawdę wiele, od podcastów typowych do nauki języka obcego po podcasty o wszelakiej tematyce. Polecamy podcasty TED Talks. Na pewno znajdziesz podcasty o tematyce, która cię interesuje. Postaraj się wykorzystać każdą wolną chwilę na słuchanie. Możesz to robić w trakcie dojazdów do szkoły/pracy, w trakcie sprzątania czy gotowania. 

Radio hiszpańskie: https://www.radio.es 

Polecane stacje: Europa FM, Kiss FM, Los 40 Principales, Cadena

Podcasty hiszpańskie: https://www.spanishpodcast.net/blog/

Radio brytyjskie oraz podcasty:  https://www.radio-uk.co.uk 

• Telefon oraz komputer - Zmień język w telefonie oraz na komputerze na ten, którego obecnie się uczysz, dzięki temu będziesz cały czas mieć kontakt z tym językiem. Nawet twoje social media będą wysyłać ci powiadomienia w tym języku. Wiele słów oraz zwrotów poznasz intuicyjnie, gdyż pamiętasz co pisało w tym miejscu wcześniej w twoim ojczystym języku.

• Social media - Zaobserwuj na social mediach takich jak: Facebook, Instagram czy Tik Tok osoby, których ojczystym językiem jest ten, którego ty się teraz uczysz. Zaobserwuj osoby, które opowiadają o tematach twoich zainteresowań lub po prostu o codziennym życiu. Zaobserwuj również różne fanpage, które wstawiają śmieszne grafiki lub cytaty w tym języku. Te wszystkie drobne zabiegi na twoich mediach społecznościowych sprawią, że język obcy będzie przewijał się u ciebie każdego dnia.

• Rozmawiaj w języku obcym - Staraj się rozmawiać w języku obcym jak najwięcej na zajęciach językowych. Jeżeli organizują w twoim mieście spotkania językowe, gdzie ludzie różnych narodowości się spotykają, udaj się na nie i rozwijaj swoje umiejętności mówienia. Używaj aplikacji do rozmowy z native speakerami np. HelloTalk czy Tandem. Jeżeli jesteś jeszcze zbyt nieśmiały lub uważasz, że twój poziom języka jest niewystarczający to użyj aplikacji: Falou. Aplikacja przećwiczy z tobą rozmowy na wiele przydatnych tematów.

• Myśl w języku obcym - Staraj się myślec w języku obcym w ciągu dnia. Myśl o tym co musisz jeszcze zrobić albo o tym co cię otacza w języku obcym, wtedy dostrzeżesz jak wiele słówek jeszcze nie znasz. Staraj się zapisywać nowe przydatne słownictwo i powtarzaj je regularnie.

Oglądanie, słuchanie czy czytanie treści, które nas interesują to połączenie pożytecznego z przyjemnym a taka właśnie powinna być nauka języków obcych. Pamiętaj, że początki nauki każdego języka wydają się ciężkie, ale z czasem cały proces nauki i przyswajania słownictwa dzięki tej metodzie będzie przychodzić lekko i naturalnie. Co więcej, nauka języka obcego poprzez zanurzenie się w języku charakteryzuje się wysoką efektywnością. Pamiętaj, że jedna godzina zajęć w tygodniu w szkole językowej to tylko 1h z 168h, dlatego tak ważne, aby otaczać się językiem poza zajęciami.